مرحوم مشیری گفته بود:«...صحبت از پژمردن یک برگ نیست/ وای جنگل را بیابان میکنند...»
اما آقای شاعر اینجایش را نخوانده بود که دیگر نقل درخت و جنگل نیست. دیگر اینجایش را نخوانده بود که در کشور ما درخت برای این خوب است که رویش یادگاری بنویسیم.دیگر نمیدانست این روزها باید از دست جنگل هم فرار کرد و چه خوب گفته بود آقای ترانه ایران ایرج جنتی عطایی: «روح جنگل سیاه/ با دست شاخههاش داره/ روحمو از من میگیره...»
این این خبر را بخوانید و اگر می توانید در وبلاگ خودتان هم لینک بدهید. ببینید لاکپشتهای بیچاره چگونه از بین رفتهاند. یادتان باشد ما در عصری زندگی میکنیم به نام عصر معصیتهای بزرگ، عصر گرگ.
بعد که متن را خواندید این بیت حافظ را زیر لب مرور کنید:
امروز که در دست توام مرحمتی کن فردا که شوم خاک چه سود اشک ندامت
فکر کنم اگر المپیک شانس در ایران برگزار شود من نفر اول میشوم. منوچهر احترامی هم در گذشت. کسی که پیشکسوت طنز ایران بود. قرار بود از مجموعه داریخ شفاهی- نشر ثالث- گفت و گویی را با هم انجام دهیم. نشد دیگر. حالا من ماندهام و همان جلسهای که در کافه کنج چند دقیقه با هم حرف زدیم. من ماندهام و حرفهای شیرین او که کلمه به کلمهاش بوی سیگار میداد. من ماندهام و دنیای بدون احترامی. محمد هاشم اکبریانی اولین کسی بود که زنگ زد تا این خبر را بگوید و البته تسلیت هم بگوید. گفت میدانست که قرار مصاحبه داشتیم و نشد...
دارا و سارا را یادتان هست؟ همان عروسکهای وطنی که قرار بود جای «باربی» را برای بچهها بگیرند. همان که قرار بود بچههای ایرانی به داشتنش افتخار کنند. همان که طراحانش به این میبالیدند که از تاریخ ایران برخاسته و در فرودگاهها مردم را تصور میکردند با چمدانهای پر از دارا وسارا. در گام نخست، بر تن دارا و سارا لباس تمام شهرهای ایران را دوختند. نمیدانستند که طرف را توی دِه راه نمیدادند سراغ کدخدا را میگرفت. مسئولان و طراحان فقط به این مساله فکر میکردند که دارا و سارا بدون داشتن هیچگونه پیشینه تاریخی میتوانند جای باربی را بگیرند. این تفکر شاید-حتما- از آن ناشی میشود که یک شبه به این نتیجه رسیدیم این شعار را در راس فهرست خریدهایمان قرار دهیم:« ایرانی، ایرانی بخر».
حالا چرا این چند سطر را نوشتم؟ این خبر را بخوانید. فحوای کلام آن این است که امروز پنجاهمین سالگرد تولد عروسک معروف باربی است. در این روز دخترانی که در تصویر دیدید لباسهای انواع جدید باربی را پوشیدند تا بار دیگر تاکیدی داشته باشند بر محبوبیت این اسباب بازی. توجه کنید، پنجاه سال تاریخ توام با کیفیت و زیبایی. لطافت به کار رفته در ساخت این عروسک به قدری هویداست که هر بینندهای را مجذوب میکند.
امروز ما خیلی راحت کوس این میزنیم که دیگر بچه ها باربی نمیخواهند و اگر در مراسم تشریفاتی- بخوانید فرمایشی و پیش پا افتاده- به پدر و مادرها یا بچهها، دارا و سارا بدهیم، خط بطلان میکشیم بر اندیشهای که رای به زیبایی باربی داده است.
یاد جملهای از برنادر شاو افتادم که گفته بود: « بادکنک از باد پر میشود، آدمهای ابله از عقیده».
ساعت ۲ بامداد چهارشنبه است و این خبر بیست دقیقه قبل در صفحه نخست روزنامه نیویورک تایمز چاپ شد. بی نهایت از مرگ نویسنده محبوبم،جان آپدایک مغموم هستم. باقی خبر درگذشت او را در سن ۷۶ سالگی اینجا بخوانید.
شعری به یک دُم
ما نمیتوانیم با هم باشیم، راه ما جداست.
تو گربه قصابی، من گربه سرگردان کوچهها.
تو از ظرف لعابی میخوری،
من از دهان شیر.
تو خواب عشق میبینی، من خواب استخوان.
اما کار تو هم آسان نیست عزیز.
دشوار است
هر روز خدا دم جنباندن!
پاسخ گربه قصاب به گربه آواره
تو از فقر میگویی
پس کمونیستی.
بعد آتش میزنی به ساختمانها
در استانبول
در آنکارا...
عجب خری هستی تو!
از گزینه شعرهای اورهان ولی، برگردان احمد پوری
( تو خواب عشق می بینی/ من خواب استخوان، نشر آهنگ دیگر)
خواندن این مطلب خالی از لطف نیست. خواستم ترجمه اش را بگذارم اما دیدم بد نیست گاه خودتان آستین بالا بزنید و چند کلمه را ترجمه کنید. ببینید بعد از مرگ پسر ستاره معروف هالیوود، جان تراولتا، مردان سیاسی چه واکنشی نشان دادند. شاید ما هم یاد بگیریم در مواقع لزوم با هنرمند جماعت باید چگونه رفتار کنیم.
By Associated PressJanuary 23, 2009 9:25 PM PST
NASSAU, Bahamas - Authorities in the Bahamas have charged an island lawmaker and detained two other people in an alleged plot to extort money from actor John Travolta after the death of his son, police said Friday.
Two of the suspects ambulance driver Tarino Lightbourne and former tourism minister Obie Wilchcombe were detained on Friday. Earlier, several tabloids quoted Lightbourne describing efforts to revive the celebrity's chronically ill son, Jett, who died of a seizure this month at their family vacation home on Grand Bahama.
Sen. Pleasant Bridgewater, an attorney from Grand Bahama, was arrested on Thursday. She was charged with abetment to extort and conspiracy to extort and released Friday on $40,000 bail, according to Assistant Superintendent of Police Loretta Mackey.
Authorities said Travolta filed a complaint of attempted extortion but they did not reveal what the allegations involved. The actor and his wife Kelly Preston returned home to Florida with the ashes of their 16-year-old son, and Travolta's publicist Paul Bloch said Friday that he has no comment.
Senior Assistant Commissioner of Police Marvin Dames said Lightbourne the ambulance driver was detained after police issued an alert that he was wanted for attempted extortion, was "considered dangerous and should be approached with caution."
Lightbourne remained in police custody late Friday and was assisting police, according to a police statement.
Wilchcombe a member of the Bahamas parliament and an ex-tourism minister was arrested Friday in connection with the complaint, questioned by police and released "pending further investigations," Mackey said.
Wilchcombe has described himself as a friend of Travolta who was with the actor shortly after his son died
این داستان را اگر دوست داشتید بخوانید. سال آینده -اگر عمری باقی بماند- مجموعهی کاملی از این داستانها را نشر ثالث چاپ میکند.
چند وقتی است حوصله ندارم بنویسم. حوصله دارم هر چقدر بگویید کار مزخرف انجام بدهم اما حوصله ندارم روی داستان هایی کار کنم که قرار دادش را مدتی است گذاشته ام جلویم تا دلم خوش باشد طبق آن می توانم چهارده ماه دیگر مبلغی بالغ بر ۳۰۰ هزار تومان بگیرم.
بگذریم. این مطلب امروز در روزنامه فرهنگ آشتی چاپ شد؛ گزارش واره ای است از دیدارم با محمد علی بهمنی دوست داشتنی. قرار است زندگی نامه اش را در گفت و گو با خودش، نشر ثالث چاپ کند. خودتان بقیه را بخوانید.